(画像は適当に切り貼りしただけなのでサイズがまちまちです)
まずクラス絡みの実績
1レベルに上げた時のクラス選択時と、各クラスのランクを5に上げた際に実績を取得できます。
各100、1000、5000ダメージを敵に与えれば取得
各ステータスの実績
これらの実績は普通にプレイしていれば取得できるはずです。
キル数の実績
各10、100、1000のキル数で取得
Hat Trick は1回のミッションで1人のキャラクターが3キルすることで取得
Hat Collector 、All of the Hats の実績はHat Trick の条件を10、100回満たすことで取得
これらの実績もキャラクターを育成していると自然に取れると思います。
キャラクター死亡数の実績
キャラクターを1、10回ロストした際に取得
ミッション中に死亡したキャラクターを蘇生させずにクリアすると、キャラクターがロストします。
ただし蘇生させると回数にカウントされないので注意。
取得の際はセーブデータをコピーしてから狙うと楽です。
各ステータスを5まで上げるとそのステータスに対応した実績が取得できます。
奴隷商人から奴隷を購入すると実績を取得できます。
ストーリーの実績
チュートリアルとストーリーの進行度で実績が解除されます。
最後までストーリーを進めると全て取得できます。
隠し武器と潜水艦の実績
目標選択場面で潜水艦探索と、隠し武器の情報を探すミッションの後の武器探索をクリアすると実績が解除されます。
特殊な状態でクリアするともらえる実績
Last One Standing の実績は、目標最後の人質救出ミッションで、救出した人質以外死亡させてのクリアで取得できます。
※実績の補足にComplete an objective (目標を達成する)とあるのでミッションクリアではなく、目標最後の人質救出ミッションでのみ取得可能だと考えられます。
色々試しましたが、同条件のミッションのクリアでは取得できませんでした。
Army of One の実績は、1人のキャラクターでミッションをクリアすると取得できます。